裁判文书中令人啼笑皆非的错别字

编者按：

细致认真是法律人必备的素质。一些因为粗心大意导致的错误看似微小但却可能会让公众或者委托人对法律从业者的专业性产生质疑。本文梳理了裁判文书中出现的错别字，希望各位读者朋友们能够在未来执业的过程中对类似细节多加留意。

作者简介

稻壳豚、确幸

由律师出具“临’死’股东大会”文件，一度让知名律所与资深律师社死。殊不知，在案件数量激增的当下，裁判文书也出现了类似情况。

裁判文书是人民法院代表国家行使审判权适用法律解决纠纷的载体，是明确当事人法律权利义务的重要凭证，具有高度的严肃性和权威性，其质量是人民法院司法能力、司法水平和审判质效的集中体现。若裁判文书出现了错别字，不仅会产生诸多消极影响，也会成为法律圈中茶余饭后的谈资。

2018年，最高人民法院曾下发《关于全面提升裁判文书质量切实防止低级错误反复发生的紧急通知》，针对一些法院个别上网裁判文书存在低级错误等问题，要求各级人民法院引起高度重视，认真查找工作中存在的问题，加强源头治理，健全工作机制，落实司法责任，切实提升上网裁判文书质量。然而，面对诸多案卷材料和案件数量，司法工作人员“一招不慎”便容易出现失误。

最近，笔者在搜集相关文书（主要是“以危险方法危害公共安全罪”的刑事判决书）中，累计查到了下列出错的裁判文书。

1. （2020）陕0632民初1058号

被告杨某某辩称，其不同意离婚，其与原告风风雨雨，白手起家，且共同育有三个子女。其确实有不对的地方，但其觉得年纪打了（正确的内容应为：大了），开玩笑挺正常，出轨行为绝对没有。现在年纪打了（正确的内容应为：大了），到了互相照应的时候，故其坚决不同意离婚，希望原告能够撤诉，再给其一次机会。

2. （2021）云民终1787号

上诉人(原审被告)：云南安然实业集团有限责任公司。住所地：云南省临沧市耿马傣族佤族自治县孟定镇艾叶大道。法定代表人：卞健康，该公司执行懂事（正确的内容应为：执行董事）。

3. （2019）辽0804民初5220号

被告于某1答辩称，不同意离婚，我们双方年龄都大了，子女也都长大成人了，年轻时双方发生过口角打仗，现在年纪打了（正确的内容应为：年纪大了）也不打了，我俩不在一块生活能有5年多。

4. （2019）皖0122刑初251号

经审理查明：被告人王德岗于2019年4月4日上午9时许，乘坐D106路公交车经过肥东县牌坊乡圣泉中学附近汪塘拐站牌时，因坐过站要求公交车司机崔晓明停车让其下车，因当时公交车正在行驶中并且未到达下一站牌，司机崔晓明拒绝了王德岗的要求，王德岗走到公交车驾驶室位置，用自己的右手打了崔晓明右脸眼部位置一下，造车（正确的内容应为：造成）公交车司机崔晓明无法正常驾驶车辆。

5. （2019）津0104刑初145号

李玉亮驾车拖带张某行驶至与旧津保道交口处时强行并道，，（正确的内容应为：，）与一辆夏利汽车发生剐蹭并闯红灯快速通过路口，随后又闯红灯快速通过咸阳路与芥园西道路口，李玉亮驾车行驶至咸阳路与北辛道交口附近时，张某从李玉亮驾驶的汽车上掉下摔伤，李玉亮驾车逃逸。

6. （2019）津0111刑初405号

单某查明，（正确的内容应为：经审理查明）2018年7月21日23时许，在天津市西青区王稳庄镇山深公路，被告人王震驾驶牌照号为xxx的长城牌汽车多次采用突然变道挤、堵的方式与单兆威驾驶的车牌照号为xxx的哈弗牌汽车发生多次碰撞，单某方车辆不同程度损坏。2018年12月14日，被告人王震经公安机关电话通知到案。现被告人王震的家属已代为赔偿被害人单兆威的经济损失，并取得被害人的谅解。

本院认为，被告人王震在公共道路上多次驾驶车辆拦截、挤堵他人车辆，危单某安全，尚未造成严重后果，其行为已构成以危险方法危害公共安全罪。

7. （2019）吉0605刑初51号

本院认为，被告人赵日红在行驶的公交车上，无理将正在驾驶公交车司机的眼睛摘下（正确的内容应为：眼镜摘下）并殴打司机，导致司机被迫停车，且案发时为白天，道路上有其他行驶车辆，车内载有其他乘客，被告人的行为已危及不特定多数人的生命健康及其他重大财产的公共安全，其行为符合以危险方法危害公共安全罪的构成要件，公诉机关指控的事实成立，罪名准确，予以支持。

8.（2019）豫0108刑初41号

经审理查明，2017年6月底，被告人刘培培在未办理相关合法手续的情况下，通过刘某1、王某等人联系渣土车往位于郑州市惠济区老鸦陈办事处师家河村东北地郑焦铁路西、双桥污水处理厂北、索须河东其租用的林地内非法倾倒、堆放建筑垃圾和土方，并收取费用，并雇用耿某的山（正确的内容应为：耿某的车）推平整该地块上的建筑垃圾和土方，现场被垫成一个东南至西北方向的土堆。

2018年1月12日，武汉铁路管理局对武铁监执纪要【2017】10号落实情况进行通报，具体措施为，惠济区相关单位主动作为，会同郑州局集团公司郑州桥工段、供电段确定清理标准，组织清土平整；郑州供电段积极组织进行改造施工，保障京广铁（正确的内容应为：京广铁路）通畅。经现场反复核查，郑焦城际Ｋ8＋0-350线路安全保护区堆土已按照应急标准清理到位，京广铁路自闭14-18＃、贯通22-27＃改线工程已完毕，但京广铁路自闭14-18＃、贯通22-27＃供电线杆下堆土没有达到法定标准。经各方认定，危及郑焦城际和京广铁路安全问题整治完毕，认定销号。

9. （2019）陕0802刑初13号

经审理查明：2018年8月13日7时58分许，被告人刘某某驾驶冀ＪＸＸＸＸＸ半挂车行驶至榆阳区金鸡滩高速收费站时，遇榆林市交通ＸＸ队ＸＸ大队金鸡滩中队民警在此执行勤某某，被告人刘某某因驾驶证超分被扣留停止使用，遂在高速出口匝道处停车后向后方进行倒车。执勤交警郭某某、陈某某、罗某某等人看到后，立即赶往收费站内广场要求被告人刘某某停车接受检查，被告人刘某某不听执勤交警的指挥及警告，突然加大不油门（正确的内容应为：加大油门）连续鸣笛向正前方收费站方向驶去，一直强行行驶至收费站广场内又突然掉头逆行驶上高速公路。后被告人刘某某不听交警警告，继续逆向行驶21公里后，在锦界收费站内广场被尾随的交警郭某某及锦界收费站交警抓获。被告人刘某某逆向行驶发生事故致大众高尔夫轿车驾驶员王某乙右下肢小腿皮肤挫伤。在抓捕过程中，因被告人刘某某挣扎，致执勤交警郭某某右下肢膝关节处皮肤、右手小拇指前端受伤。经鉴定，陕ＫＸＸＸＸＸ大众高尔夫轿车事故损失总额为24210元。

本院认为：被告人刘某某为逃避交警检查不听执勤交警的指挥及警告逆行在高速路上行使，并发生肇事，侵犯了公共安全，侵犯了不特定多数人的人命、健康及公私财产的安全，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第一百一十四条之规定，构成危险方法危害公共安全罪（正确的内容应为：以危险方法危害公共安全罪），依法应予惩处，公诉机关指控被告人刘某某犯危险方法危害公共安全罪（正确的内容应为：以危险方法危害公共安全罪）的事实及罪名成立。

10. （2019）赣1121刑初67号

经审理查明，2018年9月中旬，为狩猎山林中的野猪等，被告人蒋土清在未经有关部门批准的情况下，擅自在上饶县黄沙岭乡蔡家村杨家熬坞21号后面的菜园地中架设电网，如其到朋友王某住时（表述明显有误，正确内容不明），就于当日19时30分至次日5时之间通电。

11. （2020）冀0503刑初322号

邢台市信都区人民检察院指控，被告人邵某某与邻居陈香娥因宅基地问题一直有纠纷。2020年7月10日上午10是许，陈香娥在盖房施工过程中，被告人邵某某父亲邵某1、姑姑邵某2等人阻止，两家发生纠纷。村干部李某和张宽派出所民警赶到现场调解。在民警走后，被告人邵某某因气愤，从厨房内拿了液化气罐（煤气罐中燃气存量为4.8公斤）来到自家房顶上，用打火机点燃液化气扔到子内（表述明显有误，正确内容不明），距离邵某1、李某等人十余米远，距离现场围观群众十五米左右。邵某2及时将液化气罐关闭。

13. （2019）辽0211刑初820号

经审理查明，2019年2月26日20时30分许，被告人邓永月吸食毒品“ｋ粉”后驾驶车牌号为辽Ｂ×××××的黑色路虎越野车沿大连市甘某区虹韵路某向西行驶行至甘某区区政府南侧路段时，车辆“Ｓ”行（正确的内容应为：“S”形）驶入对向车道，再返回原车道后突然加速前冲撞上前方十字路口正在等红灯的岳某驾驶的辽Ｂ×××××丰田轿车（撞击时车速为136ＫＭ／Ｈ），丰田轿车被撞后冲过十字路口进入对向车道撞到停在路边的辽Ｂ×××××长安轿车（车主李某1）致丰田轿车报废，长安车受损。后邓永月驾驶车辆继续前冲，连续撞击停在路边的辽Ｂ×××××奥迪轿车（车主黄某1）、辽Ｂ×××××大众轿车（车主孙某），辽Ｂ×××××一汽轿车（张某），最后撞在辽Ｂ×××××雷克萨斯轿车（车主黄某2）。越野车停在甘某区实验小学门口前路中间双黄线上后（与雷克萨斯轿车碰撞前车速为77ＫＭ／Ｈ），邓永月弃车逃离现场。事故造成上述车辆报废或受损，并致辽Ｂ×××××丰田轿车车内驾驶员岳某、乘车人周某1、周某4融受伤。

14. （2020）川1324刑初142号

仪陇县人民检察院指控，2020年4月27日13时54分许，被告人宁少成醉酒驾驶川ＲＸ××××号牌汽车，在仪陇县新政镇宏德大道龙城壹号十字路口处追尾陈某某1驾驶的陕Ａ5××××号牌汽车，后宁少成驾车向仪陇县疾控中心方向逃逸，将停放在疾控中心路段的多辆轿车、摩托车、电动车撞损，并至（正确的内容应为：致）行人田某某1受伤。事故发生后，陈某某1及宁少成妻子王某先后报警，宁少成在疾控中心等候处理。

15. （2020）黑0602刑初88号

经审理查明：2020年1月16日14时30分许，被告人王文章驾驶黑Ｅ×××××捷达轿车在大庆市萨尔图区会战西街公交总站出口北侧非法营运时，被大庆市交通运输局工作人员当场查获。王文章拒不配合检查，使用螺丝刀抵住自己喉咙，不顾现场周围不特定多数人员的生命、财产安全，打开捷达车后备箱内天然气罐阀门释放天然气，并手持火柴以点然（正确的内容应为：点燃）天然气相威胁，约十秒钟后将天然气阀门关闭。随后王文章被大庆市交通运输局工作人员制服，大庆市公安局会战分局民警在现场将其抓获。

16. （2020）辽0303刑初197号

本院认为，被告人李某在其车后侧及左右两侧都有车辆以及人员的情况下，突然启加速逃走（正确的内容应为：突然启动加速逃走），危害公共安全，尚未造成严重后果，其行为已构成以危险方法危害公共安全罪；被告人李某以非法占有为目的，两年内多次盗窃他人财物，其行为已构成盗窃罪，应依法惩处，并予以数罪并罚。

17. （2020）冀0223刑初55号

本院认为，被告人王东为报复他人，伙同被告人王岭、蒋振永、张蕴博在湿滑的205国道上，对被害人车某实施并、抹的危某驾驶行为（正确的内容应为：危险驾驶行为），致使被害人车某和司机侧翻在沟内。

18. （2020）闽0582刑初363号

晋江市人民检察院指控，2019年10月7日9时30分许，谢某驾驶22路公交车（车牌闽ＣＹ××××）行驶在晋江市××街道××路路段时，被告人颜丽娜欲强行下车。因该路段无公交车停靠点无法停车，被告人颜丽娜即采取踢打车门的方式威胁要跳车。随后，被告人颜丽娜在车上拿了一把扫把欲殴打谢某，再次进行威胁，并将该扫把仍（正确的内容应为：扔）在该公交车的方向盘上，迫使谢某停车，严重危害了行车安全。

19. （2020）黑1222刑初4号

公诉机关指控，2019年9月23日7时30分左右，在兰西县红星乡新星村杨二机匠屯东侧路上，被告人李朋彪认为靖某家的黑Ｍ×××××号校车某（表述明确有误，正确内容不明），不让该校车走，司机季某在驾驶校车行驶过程中，李朋彪去拔车钥匙不让车走，司机用右胳膊挡着没让拔走，后李朋彪抓住方向盘来抢车钥匙，并将车钥匙拔走扔在机盖上。案发后，被告人李朋彪被扭送到红星派出所。

20. （2019）豫0928刑初736号

辩护人认为李阳杰醉酒后驾驶机动车虽发生两次交通事故，但并未造成严重危害后果，其行为不足以危害不特定多数人的生命、和（正确的内容应为：和）重大公私财产安全，李阳杰的行为不构成以危险方法危害公共安全罪，应认定为危险驾驶罪及李阳杰到案后能如实供述自己的犯罪事实，赔偿被害人经济损失，取得谅解，可以对其从轻处罚的辩护意见与事实、证据及法律规定相符，予以采纳。

21. （2021）云0324刑初120号

公诉机关指控：2021年1月9日1时许，被告人付宇酒后驾驶云Ｄ×××××普通客车由马街镇环镇路返回宜那村，行驶至，（表述明确有误，正确内容不明）撞到王贤停于车位上的云Ｄ×××××银色大众牌教练车，后被告人付宇继续驾车行驶至（正确的内容应为：行驶），撞到张某停在路边的粤Ｓ×××××东风日产牌黑色轿车及杨金龙家的小房子，后又撞到赵祖坤家围墙及赵学会停在路边未上牌的长安牌白色小型普通客车，造成四车及一房一围墙不同程度受损的道路交通事故。

22. （2021）云2528刑初3号

经审理查明，被告人龙开有与本村村民龙某2因田地用水产生纠纷，素有矛盾。2020年6月30日，龙开有将一个节能灯泡拧开，倒入鞭炮火药，用胶布绑上三节电池，电池正负极接上电线，另一端接在电灯开关上，制作了一个会爆炸的灯泡，并将该灯泡放置于龙某2家猪圈的一个背箩内。龙某2家猪圈位于村道路边上，属村民劳作出行需经过的地方。7月5日8时许，龙某2妻子龙某1到猪圈取柴禾时看见灯泡，便将灯泡从背箩里拿出来，在准备起身离开猪圈时，灯泡发生爆炸，造成龙某1身体从处受伤（正确的内容应为：多处受伤）。

23. （2018）川1602刑初356号

广安市广安区人民检察院指控：1997年左右，被告人王某某从同村村民李某（绰号“李酒罐"，于2013年去世）处借得火药枪一把用于打猎，王某某使用该火药枪打猎至2000年左右，由于市场上购买不到火药和自己年纪打了（正确的内容应为：年纪大了），就没再使用。被告人王某某将火药枪存放于自己家中，一直未归还李某。2018年7月5日，广安市公安局广安区分局民警从被告人王某某家中搜出长1.62米的火药枪一把，铁砂子一瓶。经广安市公安局物证鉴定所鉴定，该火药枪为具有致伤力的枪支。

24. （2020）吉民申1466号

事实与理由：1、金鸿三和太平洋保险延边支公司之间劳动关系一直存续。金鸿三自1996年9月从延边州人民银行调入太平洋保险延边支公司，并把人事档案移交到该公司，双方成立劳动关系。1996年12月26日，太平洋保险延边支公司基于《中国太平洋保险公司延吉支公司向兴业投资咨询有限责任公司委派懂事（正确的内容应为：董事）的决定》和中国太平洋保险公司长春分公司长太保发［1997］第19号《关于同意成立延边兴业投资咨询有限责任公司的批复》，将金鸿三在内的五人（金义松、孙永建、姚洪斌、李京任）委派到延边兴业投资咨询有限责任公司（以下简称兴业公司）任董事职务，由金鸿三担任兴业公司的法定代表人。

25. （2021）辽民申6782号

再审申请人(一审原告、二审上诉人)：盘锦鹤府农业科技发展有限公司。住所地：辽宁省盘锦市大洼区大洼镇新园社区162030-701。　　法定代表人：姜庭根，该公司懂事（正确的内容应为：董事）兼总经理。

纵然不少裁判文书存在错别字，但其中的绝大部分也被裁判法院在事后通过裁定的方式，予以了更正。追求完善固然更好，但也须关注本土国情。

案多人少、诉讼爆炸等现象不能置之脑后，笔者曾于实习时观察，当地某基层法院年案件受理量超4万。可见，法官能办好案件已是不易，判决过后形成的裁判文书往往在万字以上，部分较为复杂的案件，裁判文书的字数更是超十万。办案资源有限的情况下，我们难以强求裁判文书不存在错别字，只要没有过于明显的错误，还是应当多加包容。

本文责编 ✎ Zorro

青苗法鸣文末征稿启事

“青苗法鸣”微信公众号聚焦社会热点讨论与法学学术交流，为了给大家提供更好的分享-交流-争鸣平台，激励更多的青年学人思考和写作。诚请大家惠赐优稿！

一、长期征稿

稿酬等详情信息请见：全新稿酬规则，等你赐稿！赐稿邮箱：[e-mail]。

二、建议选题如下：

1.法学院校、学科发展历史及未来

2.法学人才培养模式的反思与提升

3.论文写作与案例分析方法

4.学术研究兴趣探索与养成

5.考博经验及读博感悟

6.地方社会治理实例与法治发展

7.民商法学（含婚姻家庭法）基础性问题与前沿热点研究

8.侵犯人身权利类、妨害社会管理秩序类犯罪的基础性问题及前沿热点研究

9.其他法律部门（经济法、行政法、环境法）法典化研究

10.个人信息保护领域法治问题

11.教义学与社科法学研究方法

12.企业合规与法治化营商环境建设

13.司法改革举措、成效的实证类研究

14.社会普遍关注的热点问题

优质笔记&专业咨询

点击青苗法鸣小程序

推荐阅读

联系我们

长期收稿邮箱：[e-mail]

社群交流请添加公共微信：

公共微信1：qmfmggwx  

公共微信2：qmfmggwx2

付费咨询与讲座请添加小助手微信：qfxzsggwx

商务合作请添加微信：zfm18132699180